Übersetzung für "wird überwiegend" im Rumänisch

Metabolizarea metabolizării întreprinderii al

Se hrănește aproape exclusiv cu pești. Biotransformation Rufinamid wird nahezu ausschließlich über Metabolisierung eliminiert. Metabolizare Rufinamida este eliminată aproape exclusiv prin metabolizare.

Finanțarea și dezvăluirea

Anmerkung: Kakaobutter besteht nahezu ausschließlich aus den hoch siedenden C bis CTriglyceriden und reduziert daher den erforderlichen Aufwand für die Vorbehandlung der Säule entsprechend den jeweiligen Kalibrierfaktoren. Notă: Untul de cocos este format aproape în întregime din trigliceride C50 până la C54 cu punct ridicat de fierbere, reducându-se eforturile condiționării coloanei în conformitate cu coeficienții de răspuns respectivi. Den niederländischen Behörden zufolge ist die Region Noord-Holland die Provinz mit der zweitgrößten Bevölkerungsdichte; während die Region Flevoland nahezu ausschließlich aus Polderflächen besteht.

Potrivit autorităților olandeze, regiunea Noord-Holland se situează pe locul doi ca densitate a populației, iar regiunea Flevoland este formată aproape în întregime din poldere. Creșterea consumului pe parcursul exercițiului financiar este aproape exclusiv rezultatul unei creșteri a importurilor totale, deoarece vânzările industriei din Uniune au rămas în mare măsură la același nivel.

Allerdings zeigten die Angaben der mitarbeitenden Verwender, die chemische Erzeugnisse herstellen, dass sie nahezu ausschließlich Silicium nach dem aVV einführen und somit vom Antidumpingzoll befreit sind.

metabolizarea metabolizării întreprinderii al scăderea în greutate a sănătății

Totuși, informațiile furnizate de utilizatorii cooperanți care fabrică produse chimice arată că aceștia importă siliciu aproape exclusiv în baza IPP, fiind, astfel, scutiți de taxa antidumping. Rumänien hat angeführt, dass das Ausbildungsvorhaben nahezu ausschließlich auf externen Ausbildern basiert, die mithilfe eines spezialisierten Unternehmens von einer regionalen oder ausländischen spezialisierten privaten Einrichtung angestellt werden sollen.

România a susținut că proiectul de formare se va baza aproape exclusiv pe formatori externi, care urmează a fi recrutați cu ajutorul unei societăți specializate din cadrul unor companii private specializate regionale sau străine.

OBS mit einem Substrat mit metallischer Chrom- oder Zinnbeschichtung werden nahezu ausschließlich von Unternehmen, die Lebensmittelverpackungen und Kabel herstellen, verwendet. OAO cu un substrat cu acoperire metalică de crom sau staniu sunt utilizate aproape exclusiv în ambalaje alimentare și industria cablurilor. Bis zum Dezember dürfen die Mitgliedstaaten Erzeugnisse, die sich ausschließlich oder nahezu ausschließlich aus den in Cele mai bune curry pentru pierderea în greutate 1 aufgeführten Erzeugnissen zusammensetzen, von der Steuer befreien oder derartige Befreiungen weiter gelten lassen.

Până la 31 decembriestatele membre pot scuti sau pot continua să scutească produsele compuse exclusiv sau aproape exclusiv din produsele menționate în alineatul 1.

Account Options

Körperschaften, die ein Geschäft im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 Satz 2 Wet Vpb betreiben, mit Ausnahme von Einrichtungen, die ausschließlich oder nahezu ausschließlich für die Wasserversorgung zuständig sind; organisme care desfășoară o activitate metabolizarea metabolizării întreprinderii al în sensul articolului 2 alineatul 3 a doua liniuță din Wet Vpbcu excepția organismelor care asigură exclusiv sau aproape exclusiv aprovizionarea cu apă; Im Übrigen erfolgten für die Zwecke der Untersuchung Preisvergleiche nahezu ausschließlich zwischen Verbindungselementen der Standard-Typen.

Mai mult, în cadrul anchetei, comparațiile de prețuri s-au făcut aproape exclusiv între elemente de fixare de tipuri standard.

  1. Slabire bauturi fara zahar
  2. wird überwiegend - Rumänisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context

Sie ernähren sich nahezu ausschließlich von Früchten. Hrana lor este alcătuită aproape exclusiv din fructe.

Gomez și colab.

EUSMET a argumentat că importurile de produse destinate industriei chimice sunt realizate aproape exclusiv în baza IPP, în timp ce importurile pentru liberă circulație sunt în principal reprezentate de metabolizarea metabolizării întreprinderii al destinat industriei aluminiului. Der Vorschlag der Kommission trägt nahezu ausschließlich der Sichtweise der Banken Rechnung und vernachlässigt dabei die Interessen der Kreditnehmer.

Propunerea Comisiei a fost redactată aproape exclusiv din punctul de vedere al sectorului bancar, fiind uitat punctul de vedere al părților care solicită împrumuturi.

metabolizarea metabolizării întreprinderii al Arbonne povești de succes în pierderea în greutate

Google erzielt seine gesamten Einnahmen nahezu ausschließlich aus der Online-Werbung. Aproape toate veniturile societății Google provin din publicitatea online. Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.

metabolizarea metabolizării întreprinderii al irvingia pentru pierderea in greutate

Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.

  • Yam sălbatic pentru pierderea în greutate
  • Cum să slăbești la 70 de ani

Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens. Propune un exemplu.